Umlaute

Übersicht

BlitzMax, BlitzMax NG

Allgemein

	DivineDominion Betreff: Umlaute	Mi, Mai 18, 2005 15:49 Antworten mit Zitat
Ich ärgere mich über ein Problem mit Umlauten... Es sit nicht nur so, das DrawText mir keine anzeigt! Wenn ich einen Umlaut mit Print ausgebe, kommt auch nur komisches Zeug bei rauß. Meine "Fontengine" kann daher auch keine Anzeigen. Ist mir vorher nie aufgefallen... Dabei dachte ich, dass solche Sprachspezifischen PRobleme gefixt sein sollten
christian.tietze@gmail.com - https://christiantietze.de macOS

DivineDominion

Betreff: Umlaute

Mi, Mai 18, 2005 15:49
Antworten mit Zitat

Ich ärgere mich über ein Problem mit Umlauten...

Es sit nicht nur so, das DrawText mir keine anzeigt! Wenn ich einen Umlaut mit Print ausgebe, kommt auch nur komisches Zeug bei rauß. Meine "Fontengine" kann daher auch keine Anzeigen. Ist mir vorher nie aufgefallen... Dabei dachte ich, dass solche Sprachspezifischen PRobleme gefixt sein sollten

christian.tietze@gmail.com - https://christiantietze.de
macOS

	Lunatix	Mi, Mai 18, 2005 16:06 Antworten mit Zitat
wie wärs wenn du anstatt(wie ich es verstanden hab) BlitzBasic: [AUSKLAPPEN] [EINKLAPPEN] Var$=\" Düser Text ßchreibt keine Umlaute\" sondern BlitzBasic: [AUSKLAPPEN] [EINKLAPPEN] Var$=\" D\"+Chr(ü halt)+\"ser Text \"+Chr(ß halt)+\"schreibt Umlaute\" also ich habs so verstanden
[size=9]Pro\|gram\|mier\|er: Ein Organismus, der Koffein in Software umwandelt. Geben Sie eine beliebige 11-stellige Primzahl ein, um fortzusetzen...

Lunatix

Mi, Mai 18, 2005 16:06
Antworten mit Zitat

wie wärs wenn du anstatt(wie ich es verstanden hab)
BlitzBasic: [AUSKLAPPEN]


Var$=\" Düser Text ßchreibt keine Umlaute\"

sondern
BlitzBasic: [AUSKLAPPEN]


Var$=\" D\"+Chr(ü halt)+\"ser Text \"+Chr(ß halt)+\"schreibt Umlaute\"

also ich habs so verstanden

[size=9]Pro|gram|mier|er: Ein Organismus, der Koffein in Software umwandelt.
Geben Sie eine beliebige 11-stellige Primzahl ein, um fortzusetzen...

	BladeRunner Moderator	Mi, Mai 18, 2005 16:21 Antworten mit Zitat
nee, das Problem liegt am Standartzeichensatz bei Print. Der hat keine Umlaute. Auch bei drawtext. Wenn du jedoch nen deutschen Font lädst wird zumindest drawtext vernünftig Umlaute anzeigen
Zu Diensten, Bürger. Intel T2300, 2.5GB DDR 533, Mobility Radeon X1600 Win XP Home SP3 Intel T8400, 4GB DDR3, Nvidia GF9700M GTS Win 7/64 B3D BMax MaxGUI Stolzer Gewinner des BAC#48, #52 & #92

BladeRunner

Moderator

Mi, Mai 18, 2005 16:21
Antworten mit Zitat

nee, das Problem liegt am Standartzeichensatz bei Print. Der hat keine Umlaute. Auch bei drawtext. Wenn du jedoch nen deutschen Font lädst wird zumindest drawtext vernünftig Umlaute anzeigen Wink

Zu Diensten, Bürger.
Intel T2300, 2.5GB DDR 533, Mobility Radeon X1600 Win XP Home SP3
Intel T8400, 4GB DDR3, Nvidia GF9700M GTS Win 7/64
B3D BMax MaxGUI
Stolzer Gewinner des BAC#48, #52 & #92

	bruZard	Mi, Mai 18, 2005 16:24 Antworten mit Zitat
JunkProgger hat es schon korrekt beschrieben. Du musst Umlaute direkt als ASCII Codes angeben und im Hinterkopf behalten dass das nur bei DrawText funktioniert.
PIV 2,4GHz - 1GB DDR 333 - ATI Radeon9600 - WinXP - DX9.0c - BMax 1.14 - B3D 1.91 - 1280x1024x32 User posted image

bruZard

Mi, Mai 18, 2005 16:24
Antworten mit Zitat

JunkProgger hat es schon korrekt beschrieben. Du musst Umlaute direkt als ASCII Codes angeben und im Hinterkopf behalten dass das nur bei DrawText funktioniert.

PIV 2,4GHz - 1GB DDR 333 - ATI Radeon9600 - WinXP - DX9.0c - BMax 1.14 - B3D 1.91 - 1280x1024x32

User posted image

	BladeRunner Moderator	Mi, Mai 18, 2005 16:27 Antworten mit Zitat
Drawtext funzte bei mir auch ohne direkte Asciicodes- passender Font vorausgesetzt
Zu Diensten, Bürger. Intel T2300, 2.5GB DDR 533, Mobility Radeon X1600 Win XP Home SP3 Intel T8400, 4GB DDR3, Nvidia GF9700M GTS Win 7/64 B3D BMax MaxGUI Stolzer Gewinner des BAC#48, #52 & #92

BladeRunner

Moderator

Mi, Mai 18, 2005 16:27
Antworten mit Zitat

Drawtext funzte bei mir auch ohne direkte Asciicodes- passender Font vorausgesetzt Wink

Zu Diensten, Bürger.
Intel T2300, 2.5GB DDR 533, Mobility Radeon X1600 Win XP Home SP3
Intel T8400, 4GB DDR3, Nvidia GF9700M GTS Win 7/64
B3D BMax MaxGUI
Stolzer Gewinner des BAC#48, #52 & #92

	DivineDominion	Mi, Mai 18, 2005 16:36 Antworten mit Zitat
Habe das PRoblem dabei entdeckt. Code: [AUSKLAPPEN] [EINKLAPPEN] sString:String = "drück" For i:Int = 0 Until sString.length c:String = Chr(sString[i]) Print c If c = "ü" Then Print "gefunden" Next Print "-------------" sString = sString.toUpper() For i:Int = 0 Until sString.length c:String = Chr(sString[i]) Print c If c = "Ü" Then Print "gefunden" If c = "ü" Then Print "klein gefunden :O" Next Man führe das mal aus. Im Charset sind alle Zeichen GROSS, also auch Ü statt ü. Nur kriegt BMax das kleine ü nicht zu nem großen Ü umgewandelt. Herrjesses
christian.tietze@gmail.com - https://christiantietze.de macOS

DivineDominion

Mi, Mai 18, 2005 16:36
Antworten mit Zitat

Habe das PRoblem dabei entdeckt.

Code: [AUSKLAPPEN]

sString:String = "drück"

For i:Int = 0 Until sString.length
c:String = Chr(sString[i])

Print c

If c = "ü" Then Print "gefunden"
Next

Print "-------------"

sString = sString.toUpper()

For i:Int = 0 Until sString.length
c:String = Chr(sString[i])

Print c

If c = "Ü" Then Print "gefunden"
If c = "ü" Then Print "klein gefunden :O"
Next

Man führe das mal aus.

Im Charset sind alle Zeichen GROSS, also auch Ü statt ü. Nur kriegt BMax das kleine ü nicht zu nem großen Ü umgewandelt. Herrjesses Smile