Readline verunstaltet Umlaute?

Übersicht

BlitzMax, BlitzMax NG

Beginners-Corner

	M0rgenstern Betreff: Readline verunstaltet Umlaute?	Mo, Feb 04, 2013 22:35 Antworten mit Zitat
Hallo Leute, Ich habe gerade ein Problem damit, Umlaute aus einer Datei auszulesen. Undzwar, sieht von folgendem Codeausschnitt: BlitzMax: [AUSKLAPPEN] [EINKLAPPEN] While Not (Eof(ptsStream)) Local sLine:String = ptsStream.ReadLine() Print("Line: " + sLine) [.....] Wend Die Ausgabe zum Beispiel so aus: Zitat: Line: Button_Back=ZurÃ¼ck Die Ausgabe von folgendem Code: BlitzMax: [AUSKLAPPEN] [EINKLAPPEN] Print("Ü") Erzeugt dagegen folgende Ausgabe: Code: [AUSKLAPPEN] [EINKLAPPEN] Ü Die Zeile von oben ist folgendermaßen in einer Datei (.ini) vorhanden: Code: [AUSKLAPPEN] [EINKLAPPEN] Button_Back=Zurück Die Datei ist kodiert mit "UTF-8 ohne BOM". Kann mir jemand bitte helfen? Liegt das an Readline oder kann es an der Kodierung der Datei liegen? Ich hatte damit bisher noch nie Probleme. Vlg, M0rgenstern

M0rgenstern

Betreff: Readline verunstaltet Umlaute?

Mo, Feb 04, 2013 22:35
Antworten mit Zitat

Hallo Leute,

Ich habe gerade ein Problem damit, Umlaute aus einer Datei auszulesen.
Undzwar, sieht von folgendem Codeausschnitt:
BlitzMax: [AUSKLAPPEN]

While Not (Eof(ptsStream))
			Local sLine:String =  ptsStream.ReadLine()
			Print("Line: " + sLine)
                        [.....]
Wend

Die Ausgabe zum Beispiel so aus:
Zitat:

Line: Button_Back=ZurÃ¼ck

Die Ausgabe von folgendem Code:
BlitzMax: [AUSKLAPPEN]

Print("Ü")

Erzeugt dagegen folgende Ausgabe:
Code: [AUSKLAPPEN]

Die Zeile von oben ist folgendermaßen in einer Datei (.ini) vorhanden:
Code: [AUSKLAPPEN]

Button_Back=Zurück

Die Datei ist kodiert mit "UTF-8 ohne BOM".

Kann mir jemand bitte helfen?
Liegt das an Readline oder kann es an der Kodierung der Datei liegen?
Ich hatte damit bisher noch nie Probleme.

Vlg,
M0rgenstern

	Holzchopf Meisterpacker	Mo, Feb 04, 2013 22:41 Antworten mit Zitat
Liegt an der Kodierung. Benutze doch einfach BRL.TextStream Etwas seltsam ist es zwar schon, weil ich selbiges Problem noch nie beobachtet habe, aber ich denke, TextStream wird es vorerst beheben.
Erledige alles Schritt um Schritt - erledige alles. - Holzchopf CC BY ♫ BinaryBorn - Yogurt ♫ (31.10.2018) Im Kopf da knackt's und knistert's sturm - 's ist kein Gedanke, nur ein Wurm

Holzchopf

Meisterpacker

Mo, Feb 04, 2013 22:41
Antworten mit Zitat

Liegt an der Kodierung. Benutze doch einfach BRL.TextStream Wink

Etwas seltsam ist es zwar schon, weil ich selbiges Problem noch nie beobachtet habe, aber ich denke, TextStream wird es vorerst beheben.

Erledige alles Schritt um Schritt - erledige alles. - Holzchopf
CC BY ♫ BinaryBorn - Yogurt ♫ (31.10.2018)
Im Kopf da knackt's und knistert's sturm - 's ist kein Gedanke, nur ein Wurm

	Lobby	Mo, Feb 04, 2013 22:47 Antworten mit Zitat
Alternativ wäre auch noch die 'Standardlösung' LoadText:String(URL:object) zu nennen, die einfach den kompletten Inhalt einer Textdatei gemäß ihrer Kodierung einliest und als String zurückgibt (die verwendet intern ebenfalls TextStreams und würde sich vor allem anbieten, wenn man die Kodierung der Textdatei nicht kennt oder nicht fest vorgeben will).
TheoTown - Eine Stadtaufbausimulation für Android, iOS, Windows, Mac OS und Linux

Lobby

Mo, Feb 04, 2013 22:47
Antworten mit Zitat

Alternativ wäre auch noch die 'Standardlösung' LoadText:String(URL:object) zu nennen, die einfach den kompletten Inhalt einer Textdatei gemäß ihrer Kodierung einliest und als String zurückgibt (die verwendet intern ebenfalls TextStreams und würde sich vor allem anbieten, wenn man die Kodierung der Textdatei nicht kennt oder nicht fest vorgeben will).

TheoTown - Eine Stadtaufbausimulation für Android, iOS, Windows, Mac OS und Linux

	M0rgenstern	Di, Feb 05, 2013 13:12 Antworten mit Zitat
Hey, Vielen Dank. Mit TextStream hat es funktioniert. Ist mir noch nie passiert.... Komisch. Vielen Dank. Vlg, M0rgenstern

M0rgenstern

Di, Feb 05, 2013 13:12
Antworten mit Zitat

Hey,
Vielen Dank.
Mit TextStream hat es funktioniert.
Ist mir noch nie passiert.... Komisch.

Vielen Dank.
Vlg,
M0rgenstern

Übersicht

BlitzMax, BlitzMax NG

Beginners-Corner

Nach Oben

BlitzBasic Portal

Readline verunstaltet Umlaute?

M0rgenstern

Betreff: Readline verunstaltet Umlaute?

Holzchopf

Lobby

M0rgenstern