Mehrsprachige Inhalte in BlitzBasic automatisch erstellen

Übersicht

Sonstiges

Projekte

	Eingeproggt Betreff: Mehrsprachige Inhalte in BlitzBasic automatisch erstellen	So, Feb 22, 2009 22:51 Antworten mit Zitat
Grüß euch! Auch mich plagte in den letzten Monaten ein wenig Lustlosigkeit am Programmieren und was macht man da gerne mal? Richtig, ein Zwischenprojekt! Mit dem nun fertig gestellten Tool ist es möglich, beliebige BB-Codes (B2D, B3D und B+) automatisch so umzuschreiben dass die darin enthaltenen Strings in eine externe Datei ausgelagert werden. Nun kann man per mitgelieferter Funktion ganz einfach diese Dateien laden und hat in Windeseile mehrsprachigen Inhalt für seine Projekte umgesetzt. Ein Beispiel, das die Arbeitsweise verdeutlichen soll: Ausgangscode: Bearbeiteter Code: Dazu erstellte Sprachdatei: Zur Ausschmückung kann der "Multi-Langualizer" auch IDEal-Projekte verarbeiten und die Sprachdatei mittels XOr-Verschlüsselung (8 Bit) schützen. Eine eingebaute Hilfe und ein Interface basierend auf der BlitzUI erleichtern den Umgang mit dem Tool. Eine genaue Auflistung der Features sowie den Download findet ihr hier: http://blackeffekt.bplaced.net...ilang.html Es ist natürlich nicht ausgeschlossen, dass das Programm bei einigen Codes versagt aber all meine Projekte habe ich damit fehlerfrei bearbeiten können. Sollte euch etwas auffallen, was nicht richtig funktioniert bitte hier melden, ebenso wie Lob oder Wünsche für zusätzliche Features. (Automatische Übersetzungen per Google habe ich schon angedacht, aber wegen der miesen Qualität wieder verworfen) Viel Spass und Erfolg damit, Christoph.
Gewinner des BCC 18, 33 und 65 sowie MiniBCC 9

Eingeproggt

Betreff: Mehrsprachige Inhalte in BlitzBasic automatisch erstellen

So, Feb 22, 2009 22:51
Antworten mit Zitat

Grüß euch!

Auch mich plagte in den letzten Monaten ein wenig Lustlosigkeit am Programmieren und was macht man da gerne mal? Richtig, ein Zwischenprojekt!

Mit dem nun fertig gestellten Tool ist es möglich, beliebige BB-Codes (B2D, B3D und B+) automatisch so umzuschreiben dass die darin enthaltenen Strings in eine externe Datei ausgelagert werden. Nun kann man per mitgelieferter Funktion ganz einfach diese Dateien laden und hat in Windeseile mehrsprachigen Inhalt für seine Projekte umgesetzt.

Ein Beispiel, das die Arbeitsweise verdeutlichen soll:
Ausgangscode:
user posted image

Bearbeiteter Code:
user posted image

Dazu erstellte Sprachdatei:
user posted image

Zur Ausschmückung kann der "Multi-Langualizer" auch IDEal-Projekte verarbeiten und die Sprachdatei mittels XOr-Verschlüsselung (8 Bit) schützen. Eine eingebaute Hilfe und ein Interface basierend auf der BlitzUI erleichtern den Umgang mit dem Tool.

Eine genaue Auflistung der Features sowie den Download findet ihr hier:
http://blackeffekt.bplaced.net...ilang.html

Es ist natürlich nicht ausgeschlossen, dass das Programm bei einigen Codes versagt aber all meine Projekte habe ich damit fehlerfrei bearbeiten können. Sollte euch etwas auffallen, was nicht richtig funktioniert bitte hier melden, ebenso wie Lob oder Wünsche für zusätzliche Features. (Automatische Übersetzungen per Google habe ich schon angedacht, aber wegen der miesen Qualität wieder verworfen)

Viel Spass und Erfolg damit,
Christoph.

Gewinner des BCC 18, 33 und 65 sowie MiniBCC 9

	Abrexxes	So, Feb 22, 2009 23:00 Antworten mit Zitat
Fein, legt das Teil bei Dateien/IDEal Projekten Backups zur Sicherheit an? (Sollte man aber eh immer selbst machen). cu

Abrexxes

So, Feb 22, 2009 23:00
Antworten mit Zitat

Fein, legt das Teil bei Dateien/IDEal Projekten Backups zur Sicherheit an? (Sollte man aber eh immer selbst machen).

cu

	FireballFlame	Mo, Feb 23, 2009 0:04 Antworten mit Zitat
Uiii, danke! Das wird mir in meinem Projekt irgendwann mal viel Handarbeit sparen
PC: Intel Core i7 @ 4x2.93GHz \| 6 GB RAM \| Nvidia GeForce GT 440 \| Desktop 2x1280x1024px \| Windows 7 Professional 64bit Laptop: Intel Core i7 @ 4x2.00GHz \| 8 GB RAM \| Nvidia GeForce GT 540M \| Desktop 1366x768px \| Windows 7 Home Premium 64bit

FireballFlame

Mo, Feb 23, 2009 0:04
Antworten mit Zitat

Uiii, danke! Das wird mir in meinem Projekt irgendwann mal viel Handarbeit sparen Surprised

	DAK	Mo, Feb 23, 2009 0:13 Antworten mit Zitat
gute sache, ja... scheint zu funktionieren, was ich getestet hab.
Gewinner der 6. und der 68. BlitzCodeCompo

DAK

Mo, Feb 23, 2009 0:13
Antworten mit Zitat

gute sache, ja...

scheint zu funktionieren, was ich getestet hab.

Gewinner der 6. und der 68. BlitzCodeCompo

	Eingeproggt	Mo, Feb 23, 2009 0:25 Antworten mit Zitat
Danke sehr für die bisher positiven Kommentare! Ja, Abrexxes, an Backups der veränderten Dateien hab ich gedacht mfG, Christoph.
Gewinner des BCC 18, 33 und 65 sowie MiniBCC 9